Prevod od "zajam za" do Brazilski PT

Prevodi:

empréstimo para

Kako koristiti "zajam za" u rečenicama:

U svako doba sam mogao da dobijem zajam za 5 do 10 %
Posso conseguir um empréstimo quando quiser por 5 ou 10%. Por que não conseguiu?
Išao sam u banku da tražim zajam... za kupovinu ranèa... ali oni ne pozajmljuju ukoliko u banci nemaš para.
Eu fui ao banco pedir um empréstimo para iniciar um rancho... Mas o banco não empresta dinheiro a quem não tem dinheiro.
Onaj zajam za kupovinu auta, koliko beše?
Este empréstimo para o carro, de quanto era?
Uz mali zajam za kupovinu stoke, mogao bih da napravim dobar ranè za kratko vreme.
Com um pouco de gado, sei que posso transformá-la em um bom rancho.
Smanji je za par hiljada, i možda bih mogao uzeti zajam za malu privredu.
Se reduzir em cerca de 2 mil dólares, talvez consiga um pequeno empréstimo bancário.
Za mene i zajam za brod.
E a mim, pelo empréstimo do barco.
Možes otplatiti ceo zajam za avion.
Você tem que gastar tudo para pagar a prestação do avião.
Kupovina kancelarije i prodaja nekoliko stanova nije dovoljna kako bi dobio zajam za gradnju zgrade do 40 spratova.
Não acredite que por ter comprado umos escritorios e ter vendido quatro apartamentinhoss vou te conceder um credito para levantar um predio de 40 andares.
Imaš 17.5 % u obveznicama za zajam za preporod Srbije.
Temos 17, 5% em letras de câmbio com rendimento anual.
Potpisao sam zajam za njegov Mercedes.
Fui fiador na compra do seu Mercedes.
Ali ovo nije kao zajam za kredit ili testament!
Apenas pedidos de empréstimo e testamento.
Morao si da tražiš zajam za kuæu?
Está ferrando nossa expansão. Quer... que sua casa seja refinanciada?
Vlada plaæa zajam za Slobodnu zonu i za to æe trebati neko vreme.
O governo está pagando as dívidas adquiridas com as Zonas Livres... e isto levará um tempo.
Ne razmišljaš da uzmeš još jedan zajam za hitne sluèajeve, zar ne?
Essa não é a parte que me é difícil.
Nije bilo pametno od tebe da uložiš sva svoja sredstva kao zajam za LexCorp kada si digao kredit.
Não foi esperto arriscar todos seus bens como caução pela LexCorp... quando pediu seu empréstimo.
Harold Smith je potpisao zajam za Geoffrey Pinea.
Harold Smith co-assinou um empréstimo para, veja isto, Geoffrey Pine. Pine?
Imam zajam za Mac Store. 2000 za 1200.
Certo, espere. Tenho um voucher aqui. $2, 000 por $1, 200!
Radiæu dva posla, uzeti zajam za državnu školu.
Já sabe, conseguir dois trabalhos e ir à Universidade Estadual.
Imamo veliki zajam za Ringsend kancelarijski blok.
Nós temos um grande empréstimo no quarteirão de escritórios Ringsend.
Jer kad ti je trebala usluga, platiti zajam za tvog brata, neometanje od strane države...
Porque quando você precisou de favor... Pagar o empréstimo do seu irmão, libertar da extensão do dirigindo sobre influência do álcool.
Ian je ubedio našeg agenta u banci da nam treba zajam za kupovinu nameštaja pa smo mogli da podignemo avans od 400 funti za snimanje i izradu ploèe.
Ian pediu um empréstimo ao banco para comprar mobiliário da sala de jantar e juntamos 400 libras para a gravar e prensar An Ideal for Living. O empréstimo foi foi feito a partir da nossa conta bancária conjunta.
Uvek si govorila da raèunam na tebe ako mi treba zajam za posao.
Mãe, você sempre disse que, se eu precisasse de empréstimo para começar meu negócio, eu poderia contar com você.
Morao sam da pojedem ceo sanduk puževa pre nego što mi je Karl dao zajam za ovo.
Comi uma caixa inteira de caracóis antes do Carl me dar o empréstimo.
Trebao sam samo na brzinu zajam za jedan posao.
Precisei de um empréstimo rápido para um negócio.
Bili su to ogromni troškovi i njihova cena je ono što sada optereæuje ljude, jer je zajam za Olimpijske igre plaæen novcem poreskih obveznika.
Houve despesas impensáveis, cujo fardo recai sobre as pessoas. Os empréstimos para os Jogos Olímpicos foram pagos com o dinheiro dos contribuintes.
I vi želite zajam za ovo?
Então, vocês querem um empréstimo para isso?
Kratkoroèni zajam za 'Stable Shelters' ti je upravo odobren.
O empréstimo para Abrigos Stable foi aprovado.
A druga je odbila Polku mali zajam za posao.
E o segundo recusou um empréstimo ao Polk.
Napravio je zajam, za koji si ih ti uvjerio da æe se isplatiti prema dogovoru.
Fez um empréstimo que você garantiu que seria pago como o acordado.
Što više ispumpamo, brže æemo otplatiti zajam za Sautfork i dobiti ga nazad od Venecuelaca.
E quanto mais bombearmos, mais rápido pagaremos a dívida de Southfork e ficamos quites com os venezuelanos.
Dala sam ti pozamašan zajam za bušenje, stala si.
Dei um ótimo empréstimo para perfurar. Você parou.
Dala sam ti poveæi zajam za bušenje Hendersonovog zemljišta.
Cedi um ótimo empréstimo para perfurar na terra de Henderson.
Da, a ipak ima zajam za kuæu iz banke u kojoj je radila žrtva.
Certo. E ele ainda tem um empréstimo do banco onde a vítima trabalhava.
Dajem vam vremena do proljeća, a onda ću vam povećati zajam za još 500 franaka kojim možete pokriti troškove nastale zbog njene...
Darei até a primavera para pagar, então concederei 500 francos adicionais em seu empréstimo para cobrir custos incorridos pela... - Doença. - Doença da Madame.
Darius mu je odbio zajam za graðevinski projekat.
Darius negou um empréstimo para um projeto de construção.
0.74579811096191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?